sobota, 2 lipca 2022

Alice’s Day 2022

 Chociaż do 4 lipca dopiero za dwa dni, 2 lipca został wyznaczony jako świętowanie Alice’s Day (Dnia Alicji) w Oksfordzie. Miejskie wydarzenia nie zawsze wypadają 4 lipca. Z uwagi na dogodniejszą sytuacje związaną z koronawirusem, powrócono do zwyczajnej formy organizowania imprezy. Nie udało mi się znaleźć żadnych wydarzeń, które byłyby transmitowane online. 




Oto kilka linków związanych z wydarzeniami: 

History of Science Museum: https://www.hsm.ox.ac.uk/event/alices-day-2022?utm_source=universityeventlisting&utm_medium=referral&utm_term=22HSM07AlicesDay&utm_content=22HSM07AlicesDay&utm_campaign=22HSM07AlicesDay

University of Oxford: https://www.ox.ac.uk/event/alices-day-2022

Museum of Oxford: https://museumofoxford.org/event/alices-day-queenly-crafts#


Tematem przewodnim tegorocznego dnia są królowe i króle. Z pewnością monarchia to temat, który przewijał się w baśniowej twórczości Carrolla - sam spędził większość życia pod rządami królowej Wiktorii, wszyscy znają jego gniewną Królową Kier z pierwszej książki o Alicji. Z kolei w drugiej części jej przygód mamy szachowe pary władców - Białą Królową z Białym Królem i ich czerwonych odpowiedników. Alicja sama zostaje królową po dotarciu do ósmego kwadratu szachownicy po drugiej stronie lustra. 




piątek, 27 maja 2022

Sześć lat od premiery "Alicji po drugiej stronie lustra" (2016)

Minęło sześć lat od premiery sequelu "Alicji w Krainie Czarów" Burtona. "Alicję po drugiej stronie lustra" wyreżyserował James Bobin. Jak widać po tytule, jest to nawiązanie do drugiej książki Carrolla - jednak uniwersum tych filmów jest zlepkiem dwóch książek. Oczywiście jest też wiele wątków oryginalnych, inspirowanych ksiązkami, ale głównie stworzonymi przez twórców filmu - widać to szczególnie w drugiej części. Ważną postacią jest w niej Czas - w pierwszej powieści Carrolla ledwie wspomniany przez Kapelusznika, w filmie historia ich spotkania urasta do roli intrygi wpływającej na całą krainę.

Oto kilka polskich zwiastunów:




Równo sześć lat temu obejrzałam ten film w kinie i było to dla mnie naprawdę miłe wydarzenie. Nie zdążyłam obejrzeć na dużym ekranie pierwszej części, ale zobaczenie sequelu w takiej formie jest niezapomniane. 

Opinie na temat tej dylogii są mieszane. Z pewnością nie można jej traktować jako adaptację książek - sama przyznam, że nie rozumiem, kto chciałby to robić! Osobiście lubię bardzo oba filmy - są znaczące w swojej kategorii, nakręciły ponownie fascynację "Alicją", a dla mnie wiążą się z dużą nostalgią i pewnymi znaczącymi wydarzeniami w moim życiu.

H.S.






sobota, 14 maja 2022

"Tajemnice słynnych rękopisów" w Planete+

W sierpniu 2021 premierę miała krótka seria dokumentalna produkcji ARTE. Jej tematem są słynne rękopisy; moją uwagę zwrócił odcinek pierwszy poświecony Alicji w Krainie Czarów. Wtedy też obejrzałam dostępny wówczas w streamingu odcinek (po francusku, gdyż o dziwo angielska wersja nie była dostępna, chociaż ją zapowiadano). 

To pierwszy z czterech odcinków. Opowiada o genezie książki, którą następnie poznaliśmy jako Przygody Alicji w Krainie Czarów; pierwszej wersji w formie rękopisu podarowanego Alice Liddell. Jest o zmianach, jakie zaszły w toku przygotowywania historii do wydania, o tworzeniu rękopisu przez Carrolla, trochę o jego życiu i czasach, w których żył; również o tym, jak potoczyła się historia rękopisu i jak dotarł do British Library, gdzie obecnie się znajduje. Odcinek trwa około 26 minut. 

Ekspertami wypowiadającymi się w odcinku są:

- dr Franziska Kohlt, badaczka m.in. historii nauki i literatury; jednym z jej głównych zainteresowań jest cykl o Alicji; pisała o nadchodzącej premierze dokumentu na swoim blogu

- Edward Wakeling, badacz życia i twórczości Lewisa Carrolla

- Mark Davies, lokalny historyk i przewodnik z Oksfordu.

Link do oryginalnego opisu serii: ARTE - The Manuscripts' Secret History

Informacje o odcinku w serwisie IMDb: episode 1 - Alice in Wonderland by Lewis Carroll

Opis na Telemagazyn.pl - Tajemnice słynnych rękopisów - odc. 1


*

W tym miesiącu, 4 maja, wybudziłam się z bardzo ciekawego snu. Śniło mi się, że oglądam nocą w telewizji wspomniany odcinek, który transmitowano po polsku. 

Wyobraźcie sobie moje zdziwienie, gdy zaglądając w ostatni piątek (13 maja) do nowego programu telewizyjnego odczułam szok związany z zauważeniem znajomego zdjęcia... Tak, to rękopis Carrolla! A więc sen się spełnia - seria zostanie oficjalnie wyemitowana w polskiej wersji językowej! 

(co zobaczyłam w piątek)

Wszystkich zainteresowanych i mających dostęp do kanału odsyłam do Planete+, gdzie zostanie pokazania seria - pod tytułem Tajemnice słynnych rękopisów. Oto dni i godziny emisji:

Planete+ 
Tajemnice słynnych rękopisów - odc. 1, Alicja w Krainie Czarów

16 maja, poniedziałek - 22:00
17 maja, wtorek - 15:00 
23 maja, poniedziałek - 21:00
24 maja, wtorek - 14:00 
11 czerwca, sobota - 10:55
17 czerwca, piątek - 01:15


O dziwo mój nawet bardzo blisko przewidział godzinę premierowego pokazu - jest to 22:00 (rozpoczęcie), a we śnie odcinek kończył się o 23:30. 

Mam nadzieję, że ten program obejrzy trochę osób, których fascynuje Alicja w Krainie Czarów - a także ci, którzy po prostu są zainteresowani literaturą. Liczę też na to, że końcówka odcinka zmieni zdanie niektórych osób co do autora, wokół którego narosło wiele kontrowersyjnych i niemających pokrycia w rzeczywistości teorii. 



H.S.

wtorek, 12 kwietnia 2022

Nobilitacja Lewisa Carrolla

 Poniższy fragment pochodzi z książki Pietro Citati Światło nocy: wielkie mity w historii ludzkości (wyd. Czytelnik, 2003). 

Kirk [Robert Kirk, XVII-wieczny pastor, badacz, folklorysta - w kontekście rozdziału książki przytaczane są jego prace o fairies, czyli wróżkach, a także elfach i innych podobnych istotach - przyp. własny] marzył, by przemienić trudną i samotną sztukę "drugiego wzroku" dziedzicznych jasnowidzów w sztukę dostępną wszystkim, rozpowszechnioną wśród wszystkich, jak język obcy; żywił więc nadzieję, że nawiąże stopniowo systematyczny kontakt ze światem duchów. Zrodziłaby się z tego nowa nauka, nowa dyplomacja, nowy zbiór zasad dobrych manier i dzięki nim kultura ludzka stałaby się inna. Z ciągłego kontaktu z wróżkami nauczylibyśmy się, jak stać się bardziej uważni, subtelni, mieć większą fantazję, być bardziej otwarci na przyszłość. Mielibyśmy niezwykłe sny, wiersze, miłości. Być może, odkrylibyśmy nową sztukę aktorską lub nowy rodzaj śmiechu. Zamiast umierać za Cromwella lub Napoleona, za Rousseau albo Marksa, wybralibyśmy jako jedynych mistrzów naszej egzystencji prawdziwych władców Tajemnego Królestwa: Szekspira, Carrolla, Yeatsa, Dylana Thomasa. [podkreślenie - własne]

sobota, 26 lutego 2022

Alicja we łzach

 

autorka ilustracji: Inna Maslyak
artystka z Kijowa

***
Wszyscy wiemy, do czego doszło na Ukrainie. Jak możemy pomóc temu państwu, brutalnie atakowanemu przez Rosję, wraz z siłami białoruskimi? 
- nie rozpowszechniając fake newsów i zgłaszając te, na które możemy trafić
- zgłaszając w sieci wszelkie antyukraińskie, propagandowe komentarze, memy itp. - putinowska propaganda oraz nienawiść na tle narodowym
- pomagając poprzedni lokalne zbiórki i inicjatywy np. zbiórki odzieży, środków higienicznych, zbiórki pieniędzy - zależnie od możliwości oferować osobiste wsparcie np. pomoc w transporcie, tłumaczenie / w mediach społecznościowych powstają grupy wsparcia czy szukające Polaków gotowych do pomocy Ukraińcom 
- rozpowszechniając informacje podobne do tych
- biorąc udział w protestach przeciwko reżimom w Rosji i na Białorusi, sprzeciwiających się wojnie
- w przypadku informacji zaufajmy sprawdzonym źródłom, weryfikujemy je na podstawie różnych przekazów; jak wspomniałam wcześniej należy zgłaszać fake newsy
- przekazywać dalej informacje o sytuacji Ukrainy i co można zrobić, aby pomoc; protestować przeciwko próbom umniejszenia sankcji na Rosję i Białoruś
- petycje
- bojkot rosyjskich produktów (sądzę, że Białorusi też to może dotyczyć)

Wolna Ukraina! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
A w kwestii typów pokroju Łukaszenki i Putina, jedynym komentarzem wydają się słowa Królowej Kier: SKRÓCIĆ O GŁOWĘ!